《我们仨》是钱钟书夫人杨绛撰写的家庭生活回忆录。1998年,钱钟书逝世,而他和杨绛唯一的女儿钱瑗已于此前(1997年)先他们而去。在人生的伴侣离去四年后,杨绛在92岁高龄的时候用心记述了他们这个特殊家庭63年的风风雨雨、点点滴滴,结成回忆录《我们仨》。 这本书分为两部分。第一部分中,作者以其一贯的慧心、独特的笔法,用梦境的形式讲述了最后几年中一家三口相依为命的情感体验。第二部分,以平实感人的文字记录了自1935年伉俪二人赴英国留学并在牛津喜得爱女,直至1998年丈夫逝世,63年间这个家庭鲜为人知的坎坷历程。
If you're looking for "我们仨" in German, LectuLibre can translate the Chinese original for you. If an official German translation exists, we recommend purchasing it first.
📖 Try translating the first chapter free →No account needed · First chapter free · Full book priced by length
No technical skills needed — upload, wait a few minutes, and download.
For notification only — we'll never send other emails.
Already have the file? Upload it and start translating →
5–15 minutes for most books · EPUB, MOBI, AZW3, PDF
《我们仨》是钱钟书夫人杨绛撰写的家庭生活回忆录。1998年,钱钟书逝世,而他和杨绛唯一的女儿钱瑗已于此前(1997年)先他们而去。在人生的伴侣离去四年后,杨绛在92岁高龄的时候用心记述了他们这个特殊家庭63年的风风雨雨、点点滴滴,结成回忆录《我们仨》。 这本书分为两部分。第一部分中,作者以其一贯的慧心、独特的笔法,用梦境的形式讲述了最后几年中一家三口相依为命的情感体验。第二部分,以平实感人的文字记录了自1935年伉俪二人赴英国留学并在牛津喜得爱女,直至1998年丈夫逝世,63年间这个家庭鲜为人知的坎坷历程。
If you are looking for "我们仨" in German, LectuLibre can translate the Chinese original into German for you. If an official German translation exists, we recommend purchasing it first.
Upload your copy of "我们仨" (EPUB, MOBI, AZW3, PDF, or TXT) to LectuLibre and select German as the target language. The AI translation is usually ready in 5–15 minutes. You will receive an email when it is complete.
LectuLibre delivers the translated version of "我们仨" in EPUB, MOBI, AZW3, and PDF formats — compatible with Kindle, Kobo, Apple Books, and most e-readers.
A typical book of around 300 pages takes 5–15 minutes with LectuLibre AI. Longer books may take up to 30 minutes. You will receive an email notification when the translation is ready for download.
With LectuLibre, you can translate any Chinese ebook you own into German in a few steps: upload the file, select German as the target language, and download the translated version in your preferred format (EPUB, MOBI, AZW3, or PDF).